Это разные финансово-правовые взаимоотношения. Разный собственник, разные права, разные обязанности. В общетеоретическом смысле лизинговые аккумулируют часть риска, который может нести банк при работе с непрофильными активами. Грубо говоря, банку не интересно иметь в залоге оборудование, потому что в случае невыплаты, они не знают, что с ним делать. Клиенту не интересно иметь кредит, потому что это не уменьшает налоги, потому что ограничен по сумме.
К тому же при оценке залога, даже если это новая техника (оборудование банки в залог не берут), банки применяют существенный дисконт, то есть невозможно выйти на сумму, который может предоставить лизинг.
Ну и опять налоги, за счёт НДС и прибыли можно компенсировать около 25% от стоимости договора.
Отличаются подходы к оценке заемщика у банков для кредита и у лизинговых компаний для лизингополучателей. Банки вынуждены создавать резервы, которые напрямую связаны с категорией качества заёмщиков, причем это жёстко регламентировано Центральным Банком, из-за этого получается, что давать деньги в долг среднему бизнесу банку не очень интересно, потому что любой негативный фактор в жизни клиента, ведёт к увеличению резервов по нему. Резервы для банка это потенциальный убыток. Поэтому банки с бОльшим удовольствием финансируют лизинговые компании, чем непосредственно клиентов, особенно когда речь идёт о целевом финансировании.
Лизинговые компании не ограничены Центральным Банком, по крайней мере пока, поэтому они могут финансировать клиентов с негативной кредитной историей, рискованные отрасли, сложное и технологически долгое для изготовление оборудование.